To sum up..

PL: 2016 skończył się tak szybko jak się zaczął i aż dziwne jak z roku na rok czas mija coraz szybciej. Mimo wszystko patrząc na nieg...


PL: 2016 skończył się tak szybko jak się zaczął i aż dziwne jak z roku na rok czas mija coraz szybciej. Mimo wszystko patrząc na niego wstecz dużo zdążyło się wydarzyć jak i pozmieniać. 
Podsumowując... Ubiegły rok rozpoczął się pierwszą imprezą osiemnastkową, która była tylko wstępem przez następnymi 16'stoma, które ciągnęły się aż do grudnia, kiedy to kolejni znajomi osiągali pełnoletność. Nie obyłoby się również bez wyjazdów. Kilkukrotnie zagościłam w stolicy, Krakowie, Gorzowie oraz w Poznaniu, który stał się moim drugim domem, łącznie z pracownią rysunku, którą teraz odwiedzam już co weekend. Z moich małych osobistych dokonań miałam kilkumiesięczny epizod z siłownią i choć przez chwilę cieszyłam się mięśniami na brzuchu, które niestety zniknęły tak szybko jak tegoroczne wakacje ;) A wakacje? Dużo słońca, miłości, komarów, podróży, jeziora, gór, długich wieczorów i rześkich poranków, dużo ludzi i ich uśmiechów, odcisków i obtarć, dużo nocnych rozmów przy zapachu lasu, dużo dobrych wspomnień. 14 lipca ukończyłam długo oczekiwane osiemnaście lat, co uczyniło mnie prawnie dorosłą osobą, a tydzień później zdałam egzamin na prawo jazdy i samodzielnie siadam za kółkiem. Roku nie można by uznać za skończony jeśli nie poczułabym koncertowej atmosfery, żaden z dwóch na których byłam nie przyniósł zawodu i zdecydowanie odhaczył ten punkt na liście. Czy był udany? Krótko i na temat - owszem. A on z pewnością okaże się wyjątkowo spokojnym, kiedy na horyzoncie pojawia się 2017, czyli jedne wielki stres związany z maturą, wyprowadzką i studiami. Ale nawet mimo to, nie mogę się doczekać co przyniesie. 
Dziękuję za kolejny rok razem i życzę Wam wszystkiego co najlepsze w nowym! :*

EG: 2016 ended as quickly as it had begun and it's amazing how faster and faster time goes every year. After all, looking back on it a lot of things had time to happen and re-structure.
To sum up... Last year had begun with the first 8'teen birthdayparty, which was only the entrance before next sixteen one's, which dragged on until December, when successive other friends were achieving majority. It wouldn't have worked without the journeys. I've visited capital of Poland, Kracow, Gorzow few times, Poznan had become my second home, including drawing atelier, which now is visited by me every weekend. From my small personal achievements I had several months episode of attending the gym and even for a moment I was glad to have stomach muscles, which unfortunatelly dissapeard as fas as this year summer holidays. And what about holidays? Lots of sun, love, mosquitos, trips, lakes, mountains, long evenings and fresh mornings, lots of friends and their smiles, corns and abrasions, lots of night talks with forest aroma and a lot of good memories. On the 14th of July I had ended my long awaited einghteen birthday, which made me legally an adult, and a week after I passed driver license exam, so now I'm sitting behing the wheel by myself. Year can't be considered as completed if I haven't feelt a concert atmosphere. I heve been on two concerts this year and they definitely marked this point on the list. Was 2016 good? Short and to the point - yes. And that year will prove to be extremely quiet when 1017 appears on the horizon of future, because It will be one big stress after final exams - matura, moving out and studies. But even so, I can't wait to see what will it bring.
Thank you for another year together and I wish you all the best in new! *




A tutaj małe podsumowanie stylizacji z całego roku.
 Dajcie znać w komentarzu, która z nich podoba Wam się najbardziej!



You Might Also Like

36 komentarze

  1. Ciężko stwierdzić, bo kocham Twój styl i każda stylizacja jest świetna haha. U mnie rok był bardzo podobny; 21 osiemnastek, a prawie na końcu w listopadzie moja dłuuugo wyczekiwana, a 4 dni po niej zdanie prawa jazdy! Teraz 2017 zacznę podobnie; dwiema 18-stkami i dwiema studniówkami haha także imprezy, imprezy, a matura zapasem :o
    Oby nam się wszystko udało. Tego Ci życzę Kochana. I kolejnych lat razem z Nami na blogu <3
    Świetne podsumowanie.
    mybeautifuleveryday.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  2. Szczęśliwego nowego roku! :)
    http://blaack-pearl.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  3. ale świetne wspomnienia! bardzo ładnie rysujesz. ♥ noo strasznie ten rok minął :(

    ZAPRASZAM NA MÓJ BLOG http://www.tinypurpose.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  4. bardzo fajne podsumowanie :D super zdjęcia ;)

    http://une-petite-reve.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  5. Wszystkiego dobrego w Nowym Roku! ;)

    OdpowiedzUsuń
  6. Fajnie, że ten rok tak Ci dobrze minął, super podsumowanie i filmik!
    VIA-MARTYNA.BLOGSPOT.COM

    OdpowiedzUsuń
  7. Świetne podsumowanie aż chce się ogladać:D

    rilseee.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  8. Powodzenia na maturach! Szczęśliwego nowego roku! :)
    A stylizacja 10, śliczna

    OdpowiedzUsuń
  9. Świetny post, faktycznie wakacje bardzo szybko minęły jednak już za niedługo kolejne :D
    A stylizacje które mi się najbardziej spodobały to 3 i 12 :)
    Szczęśliwego Nowego Roku! :*
    Pozdrawiam, http://xpatrycja.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  10. Super są te zdjęcia! a rok 2016 był jednym z najlepszych! <3

    nataliacieslak.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  11. Miałaś naprawdę ciekawy rok! Świetne zdjęcia, wyszedł z nich bardzo fajny mix! Szczęśliwego nowego roku! Widzę, że zapowiada się dla Ciebie naprawdę niesamowicie ;)
    Mój blog :)

    OdpowiedzUsuń
  12. Świetnie wyglądają te wszystkie stylizacje razem!Bardzo fajny post!Ja Tobie również życzę szczęśliwego nowego roku :)

    SUNSHINE-WIKA.BLOGSPOT.COM [KLIK]

    OdpowiedzUsuń
  13. Ja też jestem zadowolona z ubiegłego roku, tak wiele udało mi się osiągnąć! Mam jedynie nadzieję, a raczej WIEM, że ten rok będzie o wiele, wiele lepszy niż ubiegły. Spełnię wszystkie postanowienia z listy i będę najszczęśliwsza na świecie, przygotowania na 2024 rok idą pełną parą! Mam 7 lat, żeby osiągnąć to o czym pragnę, a wiem, że to osiągnę!!!
    Pozdrawiam serdecznie i życzę ci jeszcze bardziej udanego 2017, zdania super maturki! ♥
    MÓJ BLOG

    OdpowiedzUsuń
  14. Super post! Co do stylizacji to jednej nie da się wybrać! Mi najbardziej przypadły do gustu te z pierwszego i drugiego "rzędu" :)

    OdpowiedzUsuń
  15. 9 stylizacja podoba mi się najbardziej. Świetne zestawy zdjęć!

    paczix.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  16. Cudowny wpis, widac, ze twoj rok byl udany! Zycze ci by 2017 byl jeszcze lepszy! <3 xxx

    http://veronicas-veronicass.blogspot.no/

    OdpowiedzUsuń
  17. Wszystkiego najlepszego w nowym roku! Rok 2017 przyniesie mi również dużo stresu, ponieważ tak jak ty piszę maturę! Co do najlepszej stylizacji to niestety nie mogę się zdecydować haha ;)

    killa-killaa.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  18. masz dużo wspaniałych wspomnień i gratuluję takiego cudownego roku! u mnie był on dosyć przełomowy i był do tej pory najlepszy, mam nadzieję, że każdy kolejny będzie jeszcze lepszy :)
    świetny filmik, muszę koniecznie w tym roku się zebrać i nagrać coś podobnego :)
    http://karik-karik.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  19. Agata świetna notka, dobrze jest zobaczyć zdjęcia które należą do czyiś wspomnień. :)
    MÓJ BLOG-KLIK

    OdpowiedzUsuń
  20. Dla mnie ten rok był wspaniały! :)
    super że masz tak dużo wydarzeń uwiecznionych na zdjęciach :)

    kmmbffl.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  21. Twoje podsumowanie 2016 jest niesamowite! Podziwiam Cię, że tak aktywnie spędzasz kolejne lata i cieszę się, że mogę być tego obserwatorem. Stylizacja? Jak dla mnie wygrała ta z burgundowym płaszczykiem <3 Pozdrawiam ;)
    colder-as-older.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  22. Oby 2017 był jeszcze lepszym rokiem :) Fajne podsumowanie ;)
    mój blog, hooneyyy

    OdpowiedzUsuń
  23. Jeszcze chyba nigdy nie przeczytałam tak świetnego podsumowania roku! Spędziłaś go naprawdę świetnie!! Co do stylizacji, moje serce skradła 3, 4, 12 i 14 ♥

    Zapraszam do mnie. Będzie mi bardzo miło, jeżeli zostawisz po sobie ślad w postaci obserwacji oraz komentarza. ☺ normalbutdidnot.blogspot.com (click)

    OdpowiedzUsuń
  24. Świetne podsumowanie roku. Miałam w 2016 cudowne zdjęcia ;-)
    SHE IMAGINATION

    OdpowiedzUsuń
  25. Miałaś świetny rok! Oby ten był jeszcze lepszy, chociaż nic nie przebije 18-stki :D

    rilseee.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  26. Dalej nie wierzę, że byłam z Tobą na Tauron Arenie *-*
    olusiek-blog.blogspot.com- klik!

    OdpowiedzUsuń
  27. Mi wszystkie stylizacje przypadły do gustu, nawet nie umiem zdecydować która podoba mi się najbardziej :D Pozdrawiam! :)

    Zapraszam do siebie
    klaudia-niescioruk.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  28. Super post, wszystkie stylizacje są świetne!😊

    OdpowiedzUsuń
  29. Widzę, że ten rok był dla Ciebie pełen naprawdę świetnych i pozytywnych momentów.
    Zazdroszczę Ci tylu wyjazdów i koncertów, ponieważ ja, muszę przyznać, w tym roku na niczym podobnym nie byłam, ani niczego nie zwiedziłam :(
    W tym roku, w wakacje chciałabym to zmienić, wyjechać gdzieś, coś zobaczyć i mam nadzieję, że mi się to uda.
    Liczę na to, że 2017 będzie wspaniałym rokiem, pełnym wielu wspaniałych momentów, chwil i wydarzeń :)

    BY-KAYLA-BLOGSPOT.COM-KLIK

    OdpowiedzUsuń
  30. CUDOWNY BLOG!!!!!
    Miałaś cudowny rok mój był dość podobny więc rozumiem twoje szczęście:)
    Życzę Ci aby ten 2017 był jeszcze lepszy;*
    Pozdrawiam i zapraszam do siebie:)
    eva-and-a-healthy-lifestyle.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  31. Rok 2016 był jednym z najlepszych!
    super są zdjęcia z całego roku :*

    nataliacieslak.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  32. Super podsumowanie... też bardzo chciałam takie zrobić, jednak posiadam znacznie mniej zdjęć i po prostu za fajnie by to nie wyglądalo:(

    http://voile-girl.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  33. Mój rok nie był za fajny ale za to ten zapowiada się dobrze i życzę Ci żeby ten był dla ciebie jeszcze lepszy!
    Mój blog♡

    OdpowiedzUsuń
  34. strasznie się zmieniłaś od czasów szczurkowych vlogów, i to na lepsze! Oby ten rok był jeszcze lepszy dla Ciebie i innych którzy to czytają <3
    http://dontmakethisathome.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  35. Widzę,że ten rok był dla Ciebie wyjątkowy i spędziłaś mnóstwo cudownych chwil. Bardzo zazdroszczę tych wszystkich wyjazdów oraz koncertów,mam nadzieję,że kiedyś i ja będę tyle podróżowała :) Świetny blog,prowadzony przez bardzo sympatyczną dziewczynę :) pozdrawiam i obserwuje ♥
    http://xgabisxworlds.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń

INSTAGRAM

Flickr Images